Я взяла фото с конвертом как образец и прям по ней делала картинку, чтобы линии совпали с рядом стоящими справа. Там размеры сверху и снизу чуть меньше должны быть. Такая картинка с сообщением хорошо выделяется и вписывается в общее поле, где заполняются строчки отправителя и получателя письма.